SISPOLITAN : Autumn 2015/Must Have

Jesień zbliża się do nas wielkimi krokami. Najwyższy czas zaopatrzyć się w ciepłe swetry, kapelusze i wygodne buty. Wraz z sklepem Shein.com przygotowałyśmy dla Was przegląd jesiennych hitów, które powinny znaleźć się w szafie każdej fashionistki.

***

Fall is coming soon. It's time to stock up on warm sweaters, hats and comfortable shoes. Together with the Shein.com, especially for you we have prepared an overview of autumn hits that should end up in the closets of every fashionistas.

Płaszcz plus buty sportowe to zdecydowany must have tego sezonu. To połączenie wbrew pozorom świetnie się ze sobą komponuje. Dodatkową zaletą jest niezwykła wygoda,która niewątpliwie przyda się podczas długich jesiennych spacerów.

***

Coat and sneakers is a definite must-have of this season. This combination is actually well matched (contrary to appearances). An additional advantage is a great convenience, which will be undoubtedly useful during long autumn walks.

1. Coat: http://goo.gl/cEZyaG
2. Grey coat: http://goo.gl/Tq0TBY
3. Zebra sneakers: http://goo.gl/qqurc0
4. Sneakers: http://goo.gl/ZI6klZ
5. Green bag: http://goo.gl/KtdQ4F
5. black purse: http://goo.gl/eQTnJW

Co powiecie na wielkie, rozciągnięte swetry typu "oversize"? Idealnie sprawdzą się w połączeniu ze spódniczką mini lub rurkami. Stawiajcie głównie na barwy ziemi, czyli wszelkie beże, brązy i szarości, w towarzystwie przygaszonych pasteli.

***

How about a big, stretched, oversized sweaters ? Ideal in combination with a mini skirt or cigaretes. Choose mainly the color of the earth, I mean: any beiges, browns and grays, accompanied by subdued pastels.

1. Grey sweater: http://goo.gl/wPGM9h
2. Pink Sweater: http://goo.gl/68Cbpl
3. White sweater: http://goo.gl/HNekd3
4. Pastel grey sweater: http://goo.gl/DGfi7z
5. Khaki sweater: http://goo.gl/Fofkef

Długi Kardigan to mój zdecydowany ulubieniec. Najlepszy jest taki który sięga nam za kolana. Do tego obowiązkowo białe trampki. Niby prosta stylizacja a efekt oszałamiający. Takie swetry mogą spokojnie zastąpić nam wszelkie kurtki, póki jest jeszcze w miarę ciepło.

***

Long cardigan is my definite favorite. The best is the one that reaches our knees. For me obligatory with white sneakers. It is a simple styling but gives us stunning effect. Such sweaters can be safely replaced with all our jackets, while there is still quite warm.

1. Grey Cardigan: http://goo.gl/vkuGu1
2. Brown Caridigan:http://goo.gl/Ud8A5Q
3. Beige Cardigan: http://goo.gl/9JAKFK
5. Dark Cardigan: http://goo.gl/T2GamK

Zakochałyśmy się w połączeniu czerni i khaki. To będzie prawdziwy hit tej jesieni! Najlepiej zaopatrzyć się w klasyczny trencz w tym kolorze lub parkę. Do tego wystarczy total black look czyli np czarną sukienkę,kapelusz i torebkę na łańcuszku.

***

We fell in love with a combination of black and khaki. It will be a real hit of this fall! The best for us would be to get classic trench coat in this color or parka. To such coat all you need is the total black look e.g. black dress, hat and purse on a chain.

1. Coat: http://goo.gl/G4ekRP

2. Hat: http://goo.gl/61ZUCc

3. Shoes: http://goo.gl/avB1Dn

4. Dress: http://goo.gl/O2408e

5. Backpack: http://goo.gl/AhezQw